前回、週間記録だけど必ず毎週書くわけではないみたいのを予め書いたけど、
まさか第2回はすでに3週後…(face palm

才打預防針說雖然是週記但不會每週更新，沒想到第二篇就是三週以後(掩面

夏の終わりに原付の旅 / 夏天結束前的小50之旅

この前日本の免許に切り替えました。九月の連休は、原付をレンタルして、出かけました。
之前去換了日本駕照，趁九月底的連休租了機車出去兜風。

写真はインスタまで。
照片請看以下的IG連結。

DAY 1 / 荒浜 / DAY 2

MONOEYES NEW ALBUM
Between the Black and Gray

九月二十三日発売の新アルバム。
個人的最も好きな曲は「リザードマン」と「彼は誰の夢」。
シングル「Interstate 46 E.P.」にある「Borderland」も好きだけど、アルバムに収録されてないです。

9/23新發售的專輯。個人最喜歡「リザードマン」和「彼は誰の夢」這兩首。
另外收在「Interstate 46 E.P.」單曲裡，個人很喜歡的「Borderland」，這次沒有收在專輯裡。

足掻け、ひきずれ、僕の抜け殻

ヤバイTシャツ屋さん
You need the Tank-top

九月三十日発売の新アルバム。
全体的に好きです。とても聞きやすい。

「Give me the Tank-top」、アルバム発売前にｍｖがリリースされて、なぜか「タンクトップ」が「ライブ」や「パンク、音楽」に聞こえて、少し泣きました。ほんまライブ行きたい。コロナ流行ってる前の、普通で幸せなライブ行きたい。

ボケた爺ちゃんがイヤホンをつけて若き日を思い出してくる、というストーリーだと思いきや（それもそれで少し泣けた）、最後イヤホンを外しても、やばＴは消えてなくて、気まずそうに機材を片付けるところは最高でした。爆笑しました。

「NO MONEY DANCE」もおすすめです。あえて低画質で送るところが好きです。最後も好きです。

貯金はまぁまぁあるが将来が心配
税金バリ高い！イエーイ！

九月三十推出的新專輯，幾乎整張都很喜歡，很容易聽。

「Give me the Tank-top」在專輯發售前就公開pv，不知為何覺得唱的是TANK-TOP，指的是LIVE演出、或者龐克，或者音樂，然後就自己哭了起來。好想看LIVE。

是說，本來以為是老人痴呆了的爺爺戴上耳機回想起年輕時歲月的故事，結果最後爺爺拿下耳機，團員們也沒有消失，很尷尬地收器材的段落太好笑了XDDDD

「NO MONEY DANCE」也很推薦！故意低畫質很讚，結尾也很好笑。

近頃 / 最近

頭使いすぎて禿げそう。心配で時々自撮りで禿げてないかチェック。
用腦過度常常擔心自己是不是要禿了。(手機裡充滿頭頂自拍照

社会セフティーネット / 社會安全網

友達が欲しいとかずっと言ってて、「本当に友達が欲しいですか」と聞かれて、一緒にバカなことやって笑って、いろいろ話せる友達が欲しい、欲しいけど、正直、今そういう余裕はないかもしれません。

平日家に帰ってもうボロボロで、金曜はさらに家に帰ったら速攻ソファベッドを開いて倒れて寝る時が多い（どんだけ疲れてるんだよ）。正直、あまり友達を作る体力も精神力も時間もない。

けど、会社以外の社会安全ネットは確実に欲しい。欲しいだけでなく、必要です。

常常說自己想要朋友，這週末在閒聊間被問「你是真的想要朋友嗎」。我是想要可以一起做傻事一起笑一起聊很多很多事的朋友，但說真的，現在的生活可能並沒有讓我交朋友的餘裕。

我也很想知道怎麼會累成這樣，但平常回到家就真的是已經很累，週五更是常常回到家直接把沙發床打平倒下去開始睡(到底有多累)。說真的，是沒有什麼交朋友的體力心力和時間。

但我還是想要公司以外的社會安全網。而且不只是想要，是需要。

ファイヤーイーエックス最高 (<-亂翻) / 滅火器獲金曲獎最佳樂團

恭喜!!!!!!!

最終更新: 2020年11月16日

カテゴリー:徒然週記

タグ: MONOEYES ヤバイTシャツ屋さん 写真