メニュー ホーム

[写真] 渡り鳥と冬の大沼(日本宮城仙台荒井 / 2020年12月)

撮影時間:2020年12月末
機材:Nokia 6 (スマホ)
場所:大沼(宮城県仙台市若林区荒井大沼)

日本語/

大沼はせんだい農業園芸センターと隣接する水域です。毎年の12月~2月ぐらい、渡り鳥たち(オオハクチョウとカモ類)はここに来て、冬を過ごす。Google Mapにある他の方の写真にを見ると、晴れた日は遠くの雪山も見られるようです。そこらへん冬だと寒いので、防寒対策必須です。

大沼の野鳥情報(ZooPicker)
何月になんの鳥が見れるのか大らかにチェックできるサイトです。野鳥の写真と名前もあるので、とてもおすすめです!

 

中文/

大沼鄰近仙台農業園藝中心,每年12月~2月左右會有候鳥(大天鵝和雁鴨類)在此停留過冬。看Google Map上其他人的照片,天氣晴朗時似乎可以看到遠方的雪山的樣子。不過拍照的這天可能因為多半朝東/海的方向拍?倒是沒有注意到能不能看到山。冬天那附近真的很冷,請注意保暖。

在找資料時看到這個網站:
大沼的野鳥出沒情報 (ZooPicker)
可以大概看一下該地什麼月份能看到什麼鳥類,還有野鳥的名字(日文)和照片,推!!

 

最終更新:

カテゴリー:[ PHOTOS ] 音楽以外

タグ:

[写真] 七ヶ浜とビーチクリーン情報(日本宮城 / 2020年11月 )

撮影:2020年11月
機材:Nokia 6 (スマホ)
場所:宮城県宮城郡七ヶ浜町

日本語/

ビーチクリーン情報

去年からSEVEN BEACH PROJECTのSaturday Beach Clean(土曜の朝のビーチクリーン活動)を知っています。知っていますが、家からの交通時間は1時間ぐらいかかるし、そして休日の朝全然起きられないので、未だに行ったことないです。

この前、もう色々鬱陶しくて、いっそう奮発して早起きのビーチクリーンを挑戦しよう!!とインスタをチェックしたら、なんと今年は「ビーチクリーン集積所」が設置されているようです!トングもゴミ袋も提供していて、早起きしなくてもビーチクリーンはできるようになったようです!!早速次の雨降ってない休日に行ってみました。とても便利です!この前悩んでいた拾ったゴミの処理も悩まなくていいようになりました。とてもおすすめです!(そして早起きの野望に正々堂々とさようなら)

ビーチクリーン集積所の位置は菖蒲田浜SEE SAWの近くで、詳細はSEVEN BEACH PROJECTのSNSを参照してください。10月まで設置するらしいです(2021年)。

SEVEN BEACH PROJECT

Saturday Beach Clean

毎週土曜の朝(通常8時集合だそうです)に行われるビーチクリーン。
不定休なので、行く前にFACEBOOKINSTAGRAMをチェックしといたことがおすすめです。

■10000人ビーチクリーンチャレンジ in 七ヶ浜町菖蒲田浜■

2021年9月26日(日曜)9:00~11:00 @菖蒲田浜海岸

今週の日曜に開催するビーチクリーン。
詳細はSEVEN BEACH PROJECTのFACEBOOKINSTAGRAMを参照してください。

中文/

淨灘資訊

之前就知道SEVEN BEACH PROJECT每週六早上有Saturday Beach Clean的活動(不定期會休息,所以前一天最好先看一下他們的Facebook或Instagram,確認一下有沒有臨時取消),但從我家過去機車至少要騎一個小時,兼之假日早上起不來,一直沒有真的去過。

前陣子覺得實在心情鬱卒想說要來奮發一下!!來挑戰早起淨灘好了!!不然實在太悶了!!!翻了一下instagram發現他們今年在菖蒲田浜附近設置了淨灘垃圾收集處,還提供垃圾夾和袋子,不用早起也可以淨灘!!目前去了兩次,真的很方便,之前還會煩惱從海邊撿來的垃圾到底要怎麼處理,現在都不用煩惱了!考試都考一百分呢(?)(然後我就沒有早起的打算了)

位置在菖蒲田浜SEE SAW附近,詳細外觀可以從他們的INSTAGRAM找ビーチクリーン集積所,目前應該是會設置到10月底左右(2021年資訊),推薦給大家。

SEVEN BEACH PROJECT

Saturday Beach Clean

每週六早上(通常八點集合)的淨灘活動,
偶爾會休息,去之前最好先查一下他們的FACEBOOKINSTAGRAM

■10000人ビーチクリーンチャレンジ in 七ヶ浜町菖蒲田浜■

2021年9月26日(SUN)9:00~11:00 @菖蒲田浜海岸

正好在本周日舉辦的大型淨灘活動,
詳情請參照SEVEN BEACH PROJECT的FACEBOOKINSTAGRAM

最終更新:

カテゴリー:[ PHOTOS ] 音楽以外

タグ: